meu diário

Meu Diário 006

26 de setembro a 02 de outubro de 2020

Trabalhando:

  • 34474 toques F2 de “livro Star Wars” (parei por causa do seguinte)
  • 134856 toques F1 de livro “Cuspe”
  • 52 páginas F2 de Peanuts 1982 (ENTREGUE!)
  • intro de PEANUTS 1982 (ENTREGUE!)
  • 167 páginas F2 de “DPWW” (ENTREGUE!)
  • 41 páginas F1 de “BIO-K”
  • Obituário Quino pro Omelete (ENTREGUE!)
  • Enquanto Isso 011 pro Omelete (ENTREGUE!)

Publicando:

Traduções lançadas:

Citações:

Li:

  • Patrulha do Destino vol. 1, Gerard Way / Nick Derington / outros
  • Patrulha do Destino vol. 2, Gerard Way / Nick Derington / outros
  • Caçadores de Fãs, Larissa Becko, Thiago Krening, Fabio Mesmo
  • Torpedo 1936 vol. 1, Enrique Sanchez Abuli / Alex Toth / Jordi Bernet

Em pré-venda:

 

Balões de Pensamento em 130%!

meu diário

Meu Diário 005

19-25 de setembro de 2020 Trabalhando: 131506 toques F2 de “livro Star Wars” 69178 toques F1 de livro “Cuspe” 52 páginas F1 de Peanuts 1982 82 páginas F1 de “DPWW” Enquanto Isso 010 pro Omelete (ENTREGUE!) Publicando: Enquanto Isso 010 Notas dos Tradutores 010 Citações: “A Marvel e a DC deveriam parar de fazer quadrinhos de super-heróis?”: no canal do Pipoca & Nanquim Entre Críticas e Balões de Pensamento: entrevista pro HQ Sem Roteiro Li: Penadinho: Lar, Paulo Crumbim & Cristina [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...
DIVERSOS

Meu diário 004

12-18 de setembro de 2020 Trabalhando: 252937 toques F2 de “livro Star Wars” 52 páginas F1 e F2 de Peanuts 1981 (ENTREGUE!) Intro de Peanuts 1981 (ENTREGUE!) 177 páginas F2 de “DC Teen” (ENTREGUE!) 69 páginas de “DPWW” Enquanto Isso 009 pro Omelete (ENTREGUE!) Publicando: Notas dos Tradutores 009 Bendis, Escrevendo para Quadrinhos (nota de tradutor) Enquanto Isso 009 Traduções lançadas: Noite sem Fim, Agatha Christie (HarperCollins Brasil) – 15/9 Morte no Nilo, Agatha Christie (HarperCollins Brasil) – 15/9 Universo [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...
TRADUZINDO

Bendis, Escrevendo para Quadrinhos

Demorou alguns anos, mas Escrevendo para Quadrinhos: a arte e o mercado para HQs e graphic novels, o livro do Brian Michael Bendis sobre o que o título diz, chegou no Brasil. É, mais do que tudo, um retrato histórico: como Bendis e uma turminha de desenhistas e outros roteiristas de HQ trabalham (trabalhavam?) nos gibis de super-herói nos anos 2010. Para quem acha que só existe “Método Marvel” e “Full Script”, mostra que a coisa vai mais longe. E explica, [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...
Marcado como:
DIÁRIO

Meu diário 003

5-11 de setembro de 2020 Trabalhando: 224694 toques F2 de “livro Star Wars” 177 páginas F1 de “DC Teen” 26 páginas F1 de “DPWW” Enquanto Isso 008 pro Omelete (ENTREGUE!) Publicando: Notas dos Tradutores 008 Live com Ana Koehler para Veneta Enquanto Isso 008 Traduções lançadas: Um Truque de Luz, Stan Lee / Kat Rosenfeld (Record) – 7/9 Universo de Sandman: O Sonhar vol. 3 (Panini) – 7/9 Li: Concrete: Killer Smile, Paul Chadwick Ping Pong, Taiyo Matsumoto Stray Bullets: [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...