Meu Diário 010

24 a 30 de outubro de 2020

Trabalhando:

• Notas dos Tradutores 017
• 198944 toques F2 de livro “Cuspe”
• 231514 toques F3 de STARWARS
• 156 páginas F2 de BASKET (ENTREGUE!)
• Enquanto Isso 015 pro Omelete (ENTREGUE!)

Publicando:

• Notas dos Tradutores 015
• (Traduzi uma parte) Papo com Jason Lutes, autor de Berlim: “Pensei na cidade como uma espécie de palco e deixei os personagens por lá, sem um plano específico”
• “Novos Mutantes era uma HQ de Terror” e outras dúvidas para tirar antes do filme
• Enquanto Isso 015

Traduções lançadas:

• Guerras Lácteas

Citações:

• “Nunca vou ser Quadrinista”
• “A Tradução de Quadrinhos no Brasil”
• Conrad lançará biografia em quadrinhos de Jack Kirby
• Curso Prático de Tradução de Livros – Inglês-Português

Li:

• O Príncipe e a Costureira, Jen Wang

Em pré-venda:

• Juiz Dredd Megazine Especial – ?
• Batman: Criaturas da Noite – 10/11
• Stranger Things: Garotos Zumbis – 13/11
• O Universo de Sandman: A Casa dos Sussurros vol. 3 – 16/11
• Os Crimes ABC – 16/11
• Snoopy: A Comics Collection – janeiro