Foi sem dúvida uma das maiores surpresas que já recebi como proposta de tradução. E depois ainda teve surpresa em cima de surpresa. Bom, antes de mais nada: E Se? Respostas científicas para perguntas absurdas. Sai em outubro pela Companhia das Letras. Procure a capinha verde e compre. Sim, só em outubro, desculpe. Na hora em que Sr. Editor me mandou o PDF, eu não tive noção do que era – apesar de já estar com o original na minha lista de pré-compras. [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...

Este ano tem trazido vários Lançamentos Curiosos no mercado brasileiro de quadrinhos traduzidos. O que é “Curioso” varia: autores que nunca haviam sido editados aqui, editoras que não costumavam trabalhar com quadrinhos, recuperação de material ignorado. Quero tratar deles neste e nos próximos posts. Para começar: Wimbledon Green, lançado há alguns meses pel’A Bolha Editora. Seth, pseudônimo de Gregory Gallant, é um canadense que já tem umas boas décadas de quadrinhos. Sua referência principal está nos gibis infantis de meados do [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...

Carregando galeria...

Wimbledon Green, p. 14

Wimbledon Green, p. 15

Wimbledon Green, p. 16

Wimbledon Green, p. 17

Wimbledon Green, p. 18

Wimbledon Green, p. 19

Wimbledon Green, p. 20

Wimbledon Green, p. 21

Wimbledon Green, p. 22

Wimbledon Green, p. 23

Wimbledon Green, p. 24

Wimbledon Green, p. 25

Wimbledon Green, p. 26

O HQ Mix é o principal prêmio de quadrinhos do Brasil. Tem uma noite de premiação à la Oscar em São Paulo. Diferente do Oscar, os vencedores são anunciados com antecedência. A lista de vencedores deste ano saiu na segunda-feira: está no Universo HQ, no Blog dos Quadrinhos, no Gibizada ou na O Grito, mas até o momento não no site do Troféu (onde você vê a lista de concorrentes). A entrega dos troféus será no dia 13 de setembro, sábado, às 17 horas, no Teatro [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...

Mais rápido, mais rápido! * Uma das coisas interessantes que ouvi no evento, não necessariamente no último dia: Turma da Mônica – Laços, de Vitor e Lu Cafaggi, talvez seja a graphic novel brasileira mais vendida da história. Quem falou foi o editor Sidney Gusman, que disse estar aguardando números para dizer com certeza. Até hoje nenhum número, de nenhuma Graphic MSP, foi divulgado. * “A Editora Nemo é uma mesa”. Outra frase interessante que ouvi no evento, dessa vez do [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...

Eu já havia lido outro álbum de Pascal Girard, chamado Reunion. Assim como no anterior, Girard conta um trecho de sua vida (ou assim supõe-se) que, seja ou não transformador ou revelador, compõe uma boa dramédia. Pascal acaba de sair de um relacionamento de nove anos, está morando de favor na casa do amigo e quer trocar a carreira nos quadrinhos pela de funileiro. Ele jura que já trabalhava com construção – apesar da aparência frágil e torta denunciá-lo quadrinista. Fora isso, a ex [ . . . ] LEIA MAIS

Carregando miniaturas...