Arquivo de Tags

dave mckean



Guia de Compras Natal 2014

Olá! Você deve estar aqui porque seu/sua filho(a), marido(a), namorado(a), amigo(a) secreto(a), chefe(a) ou afim passou o link e disse “que isso, pode ser qualquer presente. Mas se você tiver um tempinho…”. Bem-vinda(o). Este é um site sobre quadrinhos. Se você quiser saber mais sobre quadrinhos, leia os outros posts. Se não, vamos ao motivo da visita. Abaixo segue uma lista de quadrinhos (ou relacionados) que eu recomendaria como bons presentes de Natal para quem gosta de quadrinhos. (Você também pode chamar [ . . . ] LEIA MAIS


02/12/2014

Violent Cases

Se minhas datas estiverem certas, chega às livrarias na semana que vem Violent Cases, nova edição brasileira da primeira parceria Neil Gaiman e Dave McKean, agora pela Editora Aleph. Sou o tradutor e também fiz os textos de orelhas e quarta capa, além de uma nota do tradutor. Apesar do original ser de 1987, a primeira edição brasileira nem tem tanto tempo: saiu em 2008, pela HQManiacs, com tradução de Rogério de Simone e Adriane de Simone. A edição da Aleph baseia-se numa reedição [ . . . ] LEIA MAIS


19/09/2014

O Dia Em Que Troquei Meu Pai Por Dois Peixinhos Dourados (Lançamento Curioso 3)

Outro que não é exatamente HQ, mas que tem tudo a ver com HQ. O Dia em que Troquei meu Pai por Dois Peixinhos Dourados foi o primeiro infantil de Neil Gaiman. Ele e McKean publicaram o livro em 1997, pouco depois de terminarem Sandman. Saiu por uma editora de RPGs, a White Wolf. Aí Gaiman foi escrever seus livros (Neverwhere, Stardust, Deuses Americanos, Filhos de Anansi), McKean foi fazer capas de CD (a capa original de Dois Peixinhos virou a de This Desert Life, do Counting [ . . . ] LEIA MAIS


16/09/2014