Arquivo de Tags

clube da luta



Contabilidade, 2016

Sim, 2017 já mudou de estação, já mudou de trimestre, já estou atrasado na declaração do IR e ainda não fiz minha contabilidade tradutória de 2016. Mas preciso, para fins de: manter a tradição. Seguem números e alguns comentários rápidos sobre o que eu traduzi em 2016. Foram 42 projetos de tradução, 2 de revisão de tradução e mais um em que eu fui meio tradutor/meio revisor. 6,9 milhões de toques, 2 mil e poucas páginas de prosa e 5 mil e poucas páginas de HQ. De [ . . . ] LEIA MAIS


03/04/2017

Pessoas que disseram coisas: Miller, Manara, Allie, Carroll

Então, aquele post sobre o Occupy… foi nessa época que você parou com o blog. Meu computador estragou, e aí… eu ando desconectado. E até que estou gostando. Você está totalmente desconectado? Agora, totalmente. Por causa do negócio com o Occupy? Não. Foi por causa do computador. Ainda não arrumei. Quem sabe você procura um técnico melhor, se quer voltar. [Ele me encara.] Sim. O melhor perfil do Frank Miller de todos os tempos. Escrito por Sean Howe, autor de Marvel: A [ . . . ] LEIA MAIS


27/08/2014