Mais Winshluss no Brasil

A Globo Livros Graphics avisou que vai lançar no Brasil In God We Trust, o álbum mais recente de Winshluss.

Winshluss é o autor daquele Pinóquio sensacional que a mesma Globo publicou aqui em 2012 – e que é um dos melhores álbuns desse século. Segundo a descrição de In God We Trust, “depois de descontruir Pinóquio, Winshluss atraca-se no volume de contos e lendas mais lido do mundo: a Bíblia.”

Lançado no fim do ano passado na França, o álbum é um pouco mais curtinho (104 páginas) que Pinóquio e não tem uma narrativa única, pulando pelas cenas mais parodiáveis de Antigo e Novo Testamento. Por acaso, vai sair em inglês daqui a alguns dias (pela Knockabout). Aqui, a previsão é para o ano que vem, sem mês definido.

A tradução é de Carol Bensimon, que também traduziu Pinóquio e outras HQs francófonas (Quando Eu Cresci, Três Sombras).

Aqui você confere as primeiras páginas do original francês.