CONVERSANDO TRADUZINDO

Egopress

quadroerisco

Dei uma entrevista para o Thiago Borges, do O Quadro e o Risco. Era para falarmos de tradução de quadrinhos, e acho que falamos bastante, daí descambamos para outras coisas ligadas a HQ. Gostei muito das perguntas.

Conversei com o Leandro Damasceno, do Terra Zero, sobre The Secret History of Wonder Woman. É menos uma conversa sobre a tradução, e mais um papo sobre a Mulher-Maravilha e personagens femininas.

Desde a última vez que comentei aqui, já publiquei mais duas colunas no Blog da Companhia. Uma foi sobre ver Fritz the Cat numa livraria para crianças. Outra foi uma bagunça de idades, auges e mortes de quadrinistas – e gostei muito dessa porque foi interpretada de várias maneiras que eu nem havia imaginado. Obrigado, gente.

crimedoesnotpay39

Marcado como:

OUTROS POSTS



Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será exibido publicamente
Campos obrigatórios são marcados *

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Todos os comentários do site são aprovados previamente.

Acompanhando a discussão via RSS

Quer acompanhar mais facilmente a discussão neste post?
Assinar notificações via RSS.

Não sabe o que é RSS?
Aprenda aqui!

Tutoriais para: Internet Explorer, Mozilla Firefox e Google Chrome.